With the channel between them, the United Kingdom is ——- from France.
(A) above
(B) next
(C) around
(D) across
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
(発音:オーストラリア)
【問題文訳】「イギリスは、海峡をはさんでフランスと向い合っている」
【解答】D
【解説】between themがポイント。あいだに海峡がはさまれているのである。(A)のaboveは「上に」なので、国の位置を述べるのは使えない。(B)のnextはtoを伴い、next to …とするのがふつう。それに、これは「隣接している」場合に使う。(C)のaroundもaround fromとは言わない。「離れて向い合っている」場合はbe across from …が適切。よって(D)が正解。
【重要語句】
channel「海峡」