A blue 2002 Excella is blocking the hotel’s driveway and will be ticketed and towed away if it ——- removed immediately.
(A) is not
(B) will not be
(C) were not
(D) had not
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
(発音:カナダ)
【問題文訳】「青い2002年型エクセラがホテルの車寄せを塞いでおります。すぐに移動されませんと、違反切符を切って牽引移動いたします」
【解答】A
【解説】空所はif節の述部となる部分。主節が未来時制であっても、時や条件を表す副詞節では現在時制となるので、現在時制の(A)が正解。if節の中で未来時制になるのは、主語の強い意志を表すときなので、(B)のwill not beでは意味が合わない。
(C)では仮定法(仮定法過去)をつくることになるが、文意に合わない。
(D)も仮定法(仮定法過去完了)をつくるので誤り。また、主語のitが車を指しているのに、動詞が能動態となる点も不適切である。
【重要語句】
ticket「違反切符を切る」
tow「牽引する」