The bridge on Lyle Avenue is ——- right now, forcing people to use the Sixth Avenue bridge instead.
(A) up
(B) off
(C) away
(D) back
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
(発音:カナダ)
【問題文訳】「今ライル街の橋は上がっています。ですから、6番街の橋に迂回してください」
【解答】A
【解説】forcing people以降の内容から考える。橋が使えないので、Sixth Avenueに架かっている橋を利用せざるを得ないのである。日常ではあまり思いつかないが、この橋は可動橋である。下を船が通れるように橋が上がった状態を述べている。したがって(A)のupが適切である。(D)のbackだと橋が利用可能な状態である。
【重要語句】
right now「今現在、たった今」
force「余儀なくさせる、強いる」