The Western Bypass is currently bumper-to-bumper with traffic ——- along at 5 to 10 miles per hour.
(A) crawling
(B) walking
(C) pacing
(D) stopping
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
(発音:オーストラリア)
【問題文訳】「ウェスタン・バイパスは現在大渋滞で、時速5マイルから10マイルのノロノロ運転です」
【解答】A
【解説】with以降は「付帯情況」を表す。<with+前置詞の目的語+形容詞(現在分詞や過去分詞を含む)>の形になる。trafficは「進む側」なので、現在分詞が使われている。空所の前のtrafficの持つ意味合いを考えよう。「車が集まって走っている状況」である。「這って進んでいる」状況を表現している(A)のcrawlingが適切な表現である。
【重要語句】
bumper-to-bumper「(車が)数珠つなぎの、渋滞した」
crawl「のろのろ進む」