When the coffee finishes brewing, the attendant ——- cups from the pot filling each order as it is posted.
(A) has poured
(B) pours
(C) poured
(D) had poured
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
(発音:カナダ)
【問題文訳】「コーヒーをいれ終わると、接客係は順番通りに注文を処理し、ポットからカップに注ぐ」
【解答】B
【解説】まず文頭がWhen the coffee finishes brewingと現在形になっていることに注目しよう。そして、最後もas it is postedと現在形である。つまり、文全体の時制は現在形でないと一貫しない。したがって、(B)のpoursが当てはまる。
【重要語句】
brew「(コーヒーが」入る」
attendant「接客係」
fill an order「オーダーを満たす」
post「掲載する、貼る」
pour「…を注ぐ」