Had we built twice as many cars, we ——- sold all of them last year.
(A) would have
(B) would not
(C) have
(D) will not
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
(発音:アメリカ)
【問題文訳】「もし当社が2倍の自動車を生産していれば、去年のうちに全部を売ることができたのだが」
【解答】A
【解説】この文は疑問文ではない。倒置構文で「仮定法過去完了」を表している。つまり、過去の事実に反することを仮定して述べている文である。「もし2倍の車の台数を生産していれば」ということ。仮定法過去完了の主節は<主語+助動詞の過去形+have+過去分詞>の形になる。空所のあとのsoldが過去分詞なので、残りは(A)のwould haveである。
【重要語句】
build a car「自動車を組み立てる」
twice as many「2倍の」